一五 松山客栈-《血腥的收获英文版》

一五 松山客栈(第1页)

午后不久米基·林汉打电话把我叫醒。

“我们到这儿了,”

他告诉我,“怎么没人来接我们呢?”

“或许在中途忙别的去了吧。

检查一下你们的行李,然后上来到五三七室。

你们来不要让别人知道。”

在我穿好衣服后,他们就到了。

米基·林汉是一个肩膀下倾的大胖子,他那不匀称的身躯好像在各个关节处都要散架似的。

他突出的耳朵像红色的翅膀。

他的圆圆的红脸上通常带着一个傻子般的毫无意义的傻笑。

他看上去像是一个丑角,他的确是的。

迪克·福利是一个长着男孩子般身材的加拿大人,他的尖尖的脸上带着一副急躁的表情。

他为了增高穿了高跟鞋,手帕上洒着香水,沉默寡言。

他们都是好特工。

“关于这项工作老头告诉你们些什么吗?”

当我们坐下时我问道。

老头是大陆侦探事务所旧金山分部的经理,人称彼拉多[1],因为即使他叫我们去干棘手的活儿去送死时,他的脸上仍然是带着高兴的笑容。

他是一个文质彬彬的老家伙,他身上的热情跟刽子手手中的绳索一样少。

事务所里那些说话风趣的家伙说他在七月份都可以使东西变成冰柱。

“他看上去似乎对工作了解得并不多,”

米基说,“除了你电报求助。

他说他有好几天都没有收到你的工作汇报了。”

“有可能他还得再等上几天。

知道帕森威里这座城市的情况吗?”

迪克摇摇头。

米基说:“我只听说人们叫它波森威利,大概是个破地方吧。”

我告诉他们我知道的和我做过的事情。

当我的故事说到最后一部分的时候电话铃响了。

黛娜·布兰德的懒洋洋的声音在电话那端说道:“你好!

你的手腕伤势怎样了?”

“只是一点烧伤。

你对逃跑事件怎么看?”

“那不是我的错,”

她说,“我已尽力了。

如果努南关不住他的话,那就太糟了。

我今天下午要去市中心买一顶帽子。

我想顺路过来看你几分钟,如果你在那儿的话。”

“什么时候?”

“哦,三点左右。”


(第1页)

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。