第十三夜-《一千零一夜是哪个国家的故事》

第十三夜(第1页)

夜幕降临,莎赫札德接着讲故事:

幸福的国王陛下,第二个流浪汉告诉姑娘们说,他狠狠地朝圆屋顶踢了一脚,然后继续向姑娘们讲述自己的经历:

这时,姑娘对我说:“我不是告诫过你吗,这样魔鬼就会来的!

凭安拉起誓,你这下可害了我。

你快自己逃命吧!

赶快从来的地方出去吧!”

我太害怕了,忘记拿我的鞋和斧头。

登上两个台阶,我回头一看,只见地裂开了一条缝,顷刻之间从缝隙中钻出了一个面目狰狞的奇丑魔鬼。

魔鬼厉声喝道:“为什么这样打扰我?你遇到什么灾难啦?”

姑娘回答说:“我倒没遇到什么灾难,只是心中有些烦闷,想喝点开心饮料。

我刚才站起来,正要取饮料时,不小心碰到了圆屋顶上。”

魔鬼大怒:“臭婊子,你在说谎呀!”

魔鬼左右环顾殿中,看见了鞋和斧头,便问:“这是人用的东西!

谁来过你这儿?”

“我也是刚刚才看见,也许是你带进来的吧!”

“简直是胡说八道!

这种话是骗不了我的。

臭婊子!”

话音未落,魔鬼把姑娘的衣服扒光,将她捆在四根木桩上,开始严刑拷打,逼她招认。

我不忍听姑娘的哭声,快步拾阶而上,惊逃出去。

我回到地面,将盖子盖严,用土埋好,一切恢复原状。

我对自己的作为感到极为后悔。

我回想着那位姑娘及其美貌,想像着魔鬼惩罚她的情景……她与魔鬼一同生活了二十五年,而她受到惩罚,责任全在我的身上。

我想起父王及其王国、王权,想到自己如何沦为樵夫,禁不住凄然吟道:

总有那么一日,

命运伴随着忧愁:

一朝富贵荣华,

一夕贫困临头。

我快步回到裁缝师傅那里,发现他正心急火燎地等着我。

他对我说:“孩子,我昨夜一整夜未能安睡,担忧你在野外遇上什么麻烦。

感谢安拉襄助,你终于平安回来了。”

我谢过他对我的关怀,回到自己的小房间,开始回忆一天的历险,怨恨自己朝那圆屋顶踢了一脚。

突然间,裁缝师傅走进我的房间,对我说:“店里来了一个外乡人,带着你的鞋和斧头,要求见你。

他带着那两样东西去见樵夫们,对他们说:‘我是晨礼①时分听到宣礼员宣礼,去做晨拜时拾到这两件东西的。

我不知道物主是谁,请樵夫们帮我找到物主。

’樵夫们把他带到这里找你来了,现在就坐在店中,你去感谢他们一下,拿你的斧头和鞋子吧!”

听师傅这样一说,我顿时脸色蜡黄,心中甚是不安。


(第1页)

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。