第二十七夜-《一千零一夜多少钱》

第二十七夜(第1页)

夜幕降临,莎赫札德接着讲故事:

幸福的国王陛下,中国国王听了基督徒讲完了那个故事后,说了一句“一定要把你们统统绞死”

,这时,御膳房主事走到中国国王面前,说:“国王陛下,请允许我讲一个发生在我看见驼背人之前一段时间里的故事。

如果陛下认定这个故事较驼背人的故事新奇,就请陛下给我们一条生路。”

“讲吧!”

御膳房主事开始讲《断指青年的故事》:

国王陛下,昨天夜里,我和众教友们一起咏诵《古兰经》,有许多位伊斯兰教法学家参加。

咏诵经文完毕,端上菜肴,其中有一道名菜,即五香全味肉,颇受客人欢迎。

但是,有一位青年不吃,我们再三劝他,他立誓不吃这道菜。

青年说:“你们不要劝我吃全味肉了!

那道五香全味肉,我平生只吃过一次,已经足够了,再也不吃了。”

他吟了这么两句诗:

朋友不入我的眼,

谁也无法阻挡我弃之。

吃完饭,我问青年:“凭安拉起誓,小伙子,你为什么不吃五香全味肉这道菜呢?”

“我吃过全味肉,一定要洗手一百二十遍:用碱水洗四十遍;用皂角水洗四十遍;用肥皂水再洗四十遍。”

主人吩咐仆人端来青年所说的那几种水,青年方才勉强走到桌前坐下来,开始抓五香肉吃。

然而看上去,却仍然显得出于无奈,似乎有些害怕的样子。

我感到非常奇怪,发现青年的手在颤抖,没有大拇指,只用四个手指夹肉。

我问他:“天哪,你怎么没有大拇指?天生如此,还是因为出了什么事?”

青年说:“不仅仅是缺一个大拇指,另一只手也没有大拇指,就连两只双脚都没有大拇指了,你们看哪……”

说着,青年伸出左手,又伸出双脚,确乎如他自己所说的那样,大拇指都不见了。

见此情景,我们感到更加奇怪。

我说:“为什么呢?我们很想知道你的大拇指为什么都不见了,还想知道你为什么要洗一百二十遍手。”

青年开始讲述自己的经历:

诸位有所不知,家父本是一位富商,是哈里发哈伦·拉希德时代巴格达城最大的商人。

我父亲平生喜欢狂饮,欣赏四弦琴弹奏乐曲,耗去了大量钱财,故未留下什么家产。

父亲离世时,没有留下任何财产。

我为父亲举行了葬礼,诵读了《古兰经》,守丧数天数夜。

葬礼料理完毕,我打开家父生前的店铺,见那里几乎没有存货,还欠下许多债。

我求债主们宽限一些时间,耐心等待一下。

与此同时,我抓紧时间做买卖,我用了好长时间,辛苦经营,一笔一笔地还债。

如此持续了一段时间,方才还清了债,还略有盈余。

有一天,我正在店里坐着,忽见一位少女,骑着骡子,前边有一个奴仆引路,后面有一个奴仆紧随,在市场外面停了下来,那少女衣着华丽,首饰华贵,貌美羞花。

说真的,我没见过比她更漂亮的姑娘。

姑娘离开骡鞍,进了市场,一仆紧跟其后,对女主人说:“小姐,走吧!


(第1页)

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。