1
当卡特汉知道解决他最棘手问题的时机来到的时候，便将法律掌握在自己手里，下令逮捕科萨尔和雷德伍德。
雷德伍德好抓。
他的体侧刚动过手术，医生摒开了一切足以扰乱他的东西，直到他身体康复。
现在他出院了。
他刚刚下床，坐在一个炉火温暖的房间里，周围一大堆报纸。
从报纸上，他初次知道那使这个国家落到卡特汉手里的激动情绪，知道危难的阴影笼罩着公主和他的儿子。
这是小卡德尔斯死去的那天上午，也正是警察极力阻止小雷德伍德去会公主的时候。
雷德伍德所看的最近的报纸，对于即将来临的灾祸只不过作了模糊的预示。
他心情沉重地读着这些大难临头的第一批预示，越读就越看出其中的死亡的阴影。
他用看报来排遣烦扰，等着更新消息的到来。
当警察跟着仆人走进他的房间时，他急切地抬起头。
“这晚报可出得早。”
他说。
接着，他站起来，态度一下改变了：“这是什么意思？”
在这之后，雷德伍德有两天没看到任何新消息。
他们带来一辆车，准备把他抓走，可是，由于他显然有病，便决定让他留在原地，等他能平安走动再说。
因此，他的房子便被警方管制起来，成了一所临时监狱。
这就是小雷德伍德出生的那所房子；在这里，赫拉克勒斯之恐惧首次用于人类。
现在，从妻子去世后，雷德伍德独自住在这里已有八年。
他已是个花白头发的老人，蓄了一部尖尖的小胡子，棕色的眼睛仍然很有精神。
他身材纤瘦，话音柔和，跟过去一样，只是由于沉思着那些宏大的事情，面容神情带上了一种说不出的气质。
在逮捕他的警官眼里，他的仪表与加害于他的人的凶相恰成鲜明对照。
“这家伙，”
带队的警官对副手说，“真尽了他的力，把什么都给破坏了，可他那张脸就像是个安安静静的乡下绅士；瞧我们那个汉勃罗法官，倒是把每个人的每件事都保护得好好的，有条有理，可他那个脑袋却像个大肥猪头。
还有态度！
一个满是体谅，另一个又是嗤鼻子，又是打哼哼。
从这儿就可以看出来，不论你干什么，面相总是靠不住的，对不对？”
但是，他赞扬雷德伍德的体谅是太冒失了。
警官们发现他实在烦人，直到他们讲清楚，无论他问问题还是要报纸都一概没有用为止。
他们认真检查了他的书房，甚至连他已经有的报纸也都拿走了。
雷德伍德的声音又高又有点训人的口气。
“你们知道不知道，”
他一再说，“这是我的儿子，我唯一的儿子，他现在出事了。
我不是关心神食，我关心的是我的儿子。”
“我真的希望我能告诉你，先生，”
警官说，“可是我们接到的命令很严格。”
“谁下的命令？”
雷德伍德嚷道。
（第1页）
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。