起笔阁www.qibige.com
王安石（1021—1086），字介甫，临川（今江西抚州）人。庆历二年进士。神宗时，两为宰相，创新法。后罢相居金陵，号半山老人。其政事文学皆著名，词传不多，却一冼五代绮靡旧习。今有辑本《临川先生歌曲》。
桂枝香
登临送目，正故国[1]晚秋，天气初肃[2]。千里澄江似练[3]，翠峰如簇。征帆去棹残阳里，背西风酒旗斜矗[4]。彩舟云淡，星河鹭起[5]，画图难足。念往昔豪华竞逐，叹门外楼头[6]，悲恨相续。千古凭高对此，漫嗟荣辱[7]。六朝旧事随流水，但寒烟衰草凝绿[8]。至今商女，时时犹唱，后庭遗曲[9]。
[1]“故国”指南朝旧都建业，今江苏南京市。《花庵词选》此篇题作“金陵怀古”。
[2]“肃”，严肃，肃杀，这里有寒冷高爽的意思。《诗。豳风。七月》：“九月肃霜。”
[3]谢朓《晚登三山还望京邑》：“澄江静如练。”
[4]“矗”，直立。“斜矗”犹言斜插。
[5]二句盖谓秦淮，承上“残阳”“酒旗”，接下“画图”“豪华”。“彩舟”，河上之舟，与上文“征帆去棹”的江上之舟有别。空水相辉，雪羽下上，灯火沿流，华星倒落，皆凭高眺望中秦淮河晚景，所谓“画图难足”，引起过片“念往昔豪华”。
[6]杜牧《台城曲》：“门外韩擒虎，楼头张丽华。”诗言后主方晏安江左，北兵已临城外。这里用来示六朝之终结。
[7]“荣”承上“豪华”，“辱”承上“悲恨”，虽是双举，意重在后者。“辱”字仍遥接叔宝丽华故事，盖景阳宫井，一名辱井。
[8]古诗十九首：“秋草萋已绿。”
[9]杜牧《夜泊秦淮》诗：“商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花。”《玉树后庭花》，陈后主所作，其词哀怨靡丽，亦简称《后庭花》。
《忆俞平伯翻译》王安石一首（第1/1页）