第二十四夜-《一千零一夜是哪个国家的民间故事》

第二十四夜(第1页)

夜幕降临,莎赫札德接着讲故事:

幸福的国王陛下,奶奶说:“你在说奶奶做的糖石榴子不好吃?孩子,要说做糖石榴子,除了你的爸爸,没有一个人能比得上我。”

“奶奶,凭安拉起誓,你做的这个糖石榴子真不够味。

我们刚在城里一家餐馆吃过,人家做的那种糖石榴子,那才叫好吃呢!

那股味道,叫人一闻就想吃,真叫人馋得慌。

比起那家的手艺,奶奶,你这手艺就算不上什么了。”

奶奶一听,十分生气,两眼直瞪着仆人,厉声呵问道:“你把孩子带坏了!

你领他去吃馆子啦?”

仆人怕得要命,矢口否认,忙说:“我们没有去吃馆子。”

阿吉布说:“凭安拉起誓,我们进了馆子。

我们是吃过糖石榴子,就是比您做得好吃。”

奶奶走去把此事告诉舍姆斯丁,仆人当即被叫去。

舍姆斯丁说:“你为何把孩子带进餐馆呀?”

仆人害怕了,忙说:“我们没进餐馆。”

阿吉布说:“进啦!

我们吃了一顿糖石榴子,老板还给了我们冰加糖的饮料喝。”

舍姆斯丁更加生气,再问仆人,仆人还是否认。

舍姆斯丁说:“如果你说的是真话,就把你面前的东西吃下去。”

仆人坐下来,想吃但吃不下去,便说:“我吃得很饱,现在吃不下去了。”

舍姆斯丁由此判断仆人一定是带着阿吉布进了馆子,于是吩咐侍从,把那个仆人摁倒在地,用鞭子一顿狠狠抽打。

仆人连声求饶,这才说实话:“主公,我刚吃饱。”

舍姆斯丁下令停止抽打,并对仆人说:“说实话吧!”

仆人说:“我们进了那家馆子,馆子里正好在做糖石榴子,我们就吃了一顿。

凭安拉起誓,我们面前的这碗糖石榴子太难吃了,我从来没尝过比这更难吃的糖石榴子。

这的确不如人家做的好吃。”

哈桑·白德尔的母亲生气了。

她说:“你去那家馆子,端来一碗糖石榴子,让你的主公看一看、尝一尝,看究竟谁做得好吃?”

仆人说:“遵命!”

仆人拿着碗和半个第纳尔出了帐篷,向城里走去,一口气跑到那家餐馆,对老板说:“我们正在主公家里打赌,看看你的糖石榴子好吃,还是我们家女主人做的糖石榴子好吃。

请你给我做半个第纳尔的糖石榴子,要下点儿功夫,好好做一下。

你有所不知,我还为此挨了一顿重打呢!”

哈桑·白德尔丁听后笑了。


(第1页)

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。